中国四大名著翻译成英语

28部作品入围2019年度中国网络文学排行榜

据介绍，中国网络文学排行榜始于2014年，本次是第6届。为体现网络文学对影视、游戏、动漫等文化产业的带动作用及其海外传播影响力，更好发挥导向作用，今年在原中国网络小说排行榜基础上，增设中国网络文学IP影响排行榜和海外传播排行榜。三个榜单共同构成中国网络文学排行榜。

经过今年初以来的作品征集、初评和复评，有28部作品（项目）进入2019年度中国网络文学排行榜的终评。中国网络小说排行榜入围作品14部，包括何常在的《浩荡》、卓牧闲的《朝阳警事》等；中国网络文学IP影响排行榜入围作品10部，包括萧鼎的《诛仙》等，中国网络文学海外传播排行榜入围作品（项目）4部（项）。

中国网络文学排行榜坚持导向性、权威性、公正性，褒奖体现中国网络文学创作特点和艺术高度的优秀原创作品。上榜作品应有深刻丰富的思想内涵，有利于坚定文化自信，展现中国精神；注重作品艺术价值，鼓励探索和创新，鼓励具有中国风格、中国气派,满足人民精神文化生活新期待的作品；尊重网络文学创作传播的规律和特点。

2019年中国当代文学最新作品排行榜揭晓

中篇小说上榜作品中，“80后”作家独占鳌头，占4部。孙频的《天体之诗》对破产企业和下岗工人的书写，激情饱满、气势磅礴，以激扬之声唱出了“一个多么想美好的人”的另类挽歌。常小琥的《长夜行》直面紧张复杂的医患关系，透着现实主义的锐利。蔡东的《来访者》揭示当代生活中隐秘的精神状态，颇具新意。马小淘的《骨肉》所审视的骨肉亲情，乖张深邃。李佩甫宝刀不老，《杏的眼》挖掘人性，入木三分。

上榜的短篇小说和散文，文化与历史书写成为一大亮点。短篇小说上榜作品中，迟子建的《炖马靴》将抗战故事演绎出新境界，冯骥才的《木佛》是一篇文物市场的百态写真，宁肯的《火车》工笔描绘老北京风物，乔叶的《头条故事》展现新媒体时代的新生活新文化。原本写散文的阿占是年度黑马，其小说处女作《制琴记》出手不凡，锋芒毕露。散文作品内容和风格绚烂多姿。余秋雨的《〈金刚经〉简论》解读经典，一派大家气象。余华的《米兰讲座》道出了诸多小说创作的独家秘笈。刘心武的《兰姑姑的戏票》回顾孙维世的人生轶事，独特有趣。新人漆剑荣的《皮鞋》讲述人生旅途中偶然相逢的人间真情，朴实真挚。批评家陈福民的《与你遥遥相望》怀念母亲，独特真切，别有深度。

报告文学抒写家国情怀，着眼大题材大视野，以不同视角讲述精彩的中国故事。王宏甲的《中国天眼·南仁东》呈现前沿科技创新成果，讴歌科学家不畏艰难、勇攀科学高峰的精神。周建新的《腾笼换鸟》记录东北央企破产重整的阵痛与重生，透出重振东北经济的希望之光。黄传会的《大国行动》讲述中国海军也门大规模撤侨行动，彰显军威国威。铁流的《“莱西经验”诞生记》聚集乡村治理的莱西经验，给人启发。曾维浩的《一个中国人在中国》以改革开放数十年的亲身经历与真切感受，洞察日新月异的生活变迁。（文一）+1

28部作品(项目)入围2019年度中国网络文学排行榜

原标题：28部作品(项目)入围2019年度中国网络文学排行榜

新华网北京9月14日电（记者王志艳）今日，中国作协网络文学中心在京发布了“2019年度中国网络文学排行榜”入围名单，共有28部作品（项目）进入终评。

据悉，为体现网络文学对影视、游戏、动漫行业的带动作用及在海外传播方面的影响，今年，中国作协在原“中国网络小说排行榜”的基础上，增设了“中国网络文学IP影响排行榜”和“海外传播排行榜”。三个榜单共同构成中国网络文学排行榜。

中国作协网络文学中心副主任何弘介绍，本届排行榜从今年年初开始启动征集，最终收到283部网络小说作品、71部IP影响作品、27部海外传播作品。申报作品反映了网络文学2019年度创作和IP改编及海外传播的基本面貌，代表了网络文学创作的最新成果。